Vācu pusaudži lasa pieaugušo auditorijai paredzēto daiļliteratūru
Berlīne, LETA–DAPD. Vācu jaunieši ir aktīvi lasītāji, taču pusaudžiem paredzēto grāmatu vietā viņi izvēlas pieaugušo literatūru, liecina Leipcigas grāmatu tirgus dati.
Latvijas Nacionālās bibliotēkas (LNB) Bibliotēku attīstības centrs (BAC) ir uzsācis sadarbību ar izdevniecības “Skolas Vārds” e-izdevumu “Izglītība un Kultūra”, veidojot rubrikas “Tiekamies bibliotēkā!” saturu, iepazīstinot ar Latvijas skolu bibliotekāriem. E-izdevuma 2024. gada septembra numurā LNB BAC nozares speciāliste darbā ar bērniem un jauniešiem Madara Vīlipa tikās ar Olaines 1. vidusskolas bibliotekāri Aiju Jankavu.
Margarita Karbonāro (Margherita Carbonaro) Itālijā galvenokārt pazīstama kā izcila tulkotāja no vācu valodas, bet beidzamos gados viņa pievērsusies tulkošanai arī no latviešu valodas. Viņas vārds tagad zināms arī Latvijā plašam literatūras cienītāju pulkam. Viņa tulkojusi itāļu valodā Regīnas Ezeras, Zigmunda Skujiņa, Ingas Gailes u.c. romānus, kā arī beidzamos desmit gados popularizējusi latviešu literatūru un latviešu dainas, publicējot rakstus Itālijas periodiskajos izdevumos.
Latvijas Nacionālās bibliotēkas (LNB) astotajā jeb oranžajā stāvā iekārtotā Bibliotēku attīstības centra (BAC) komandu veido 11 fantastiski cilvēki. Šogad piedāvājam iespēju iepazīt katru no tiem mazliet tuvāk. Inese Kazāka ir LNB BAC Standartizācijas un terminoloģijas eksperte.
Bibliotēku nozarē strādā ļoti daudz aizrautīgu, interesantu un radošu cilvēku, par kuriem neko nezinām vai zinām ļoti maz. Lai labāk iepazītu nozares speciālistus, Latvijas Bibliotēku portāls turpina interviju sēriju “Iepazīstam savējos”. Šoreiz par sevi stāsta Jelgavas novada Zaļenieku pagasta Ūziņu bibliotēkas vadītāja Gunita Kulmane.
Lai popularizētu Latvijas bibliotekāru veikumu, vairotu sabiedrības izpratni par bibliotekāra darba ikdienu un celtu bibliotekāru profesionālo pašapziņu, Latvijas Bibliotēku portāls jau ceturto sezonu turpina sociālo mediju rubriku “Ko dara bibliotekārs?”. Šoruden aicinām Latvijas bibliotēkas stāstīt un rādīt, kā tiek veicināts lasītprieks. Turpmāk katru otrdienu Bibliotēku portāla Instagram kontā un LNB Bibliotēku attīstības centra Facebook lapā iepazīsim jūsu iesūtītos piemērus. Tos papildinās arī izvērstāks raksts tepat portālā. Sezonu turpinām ar Valmieras Integrēto bibliotēku.
2024. gada 15. aprīlī Aušrine Žilinskiene (Aušrinė Žilinskienė) tika oficiāli izziņota kā Lietuvas Nacionālās Martina Mažvīda bibliotēkas jaunā ģenerāldirektore, kļūstot par pirmo sievieti šajā amatā Nacionālās bibliotēkas 105 gadu vēsturē. Priekštecis Renalds Gudausks bibliotēku vadīja 13 gadus.
Berlīne, LETA–DAPD. Vācu jaunieši ir aktīvi lasītāji, taču pusaudžiem paredzēto grāmatu vietā viņi izvēlas pieaugušo literatūru, liecina Leipcigas grāmatu tirgus dati.
42% no 12 līdz 19 gadus vecajiem vācu jauniešiem lasa grāmatas katru dienu vai vairākas reizes nedēļā, noskaidrots Bērnu un jauniešu literatūras asociācijas (AKJ) pētījumā.
Tomēr arvien vairāk jauno lasītāju dod priekšroku pieaugušo auditorijai paredzētajai literatūrai, bet bērnu un pusaudžu grāmatas savu popularitāti zaudē.
2012. gadā jauniešu grāmatas sastādīja 15,6% no kopējā grāmatu tirdzniecības apjoma Vācijā, ierindojot to otrajā vietā no visiem žanriem, sacīja Vācijas izdevēju un grāmatu tirgotāju asociācija.
Pēdējos gados līderpozīcijas saglabājusi daiļliteratūra bez specifiskas auditorijas, piebilda Renāte Reihsteina no AKJ, kā piemēru minot populārās “Twilight” (“Krēsla”) un “The Hunger Games” (“Bada spēles”) sērijas.
Turklāt iespiestās grāmatas konkurē ar plašo interneta avīžu, aplikāciju un e-grāmatu piedāvājumu, teica “Lesen” fonda priekšsēdētājs Jērgs Māss. Viņš atzina, ka modernās tehnoloģijas jaunus cilvēkus motivējot vairāk lasīt.
Leipcigas grāmatu tirgus ir viens no lielākajiem literatūras pasākumiem Vācijā. Tas sākās ceturtdien, 14.martā, un pirmajā dienā pulcēja vairāk nekā 64 000 apmeklētāju.
