Māra Salēja grāmatas Braila rakstā “Nedaudz vairāk” atvēršanas svētki
2014. gada 12. februārī plkst. 13.00 “Latvijas Neredzīgo bibliotēkā” (Rīgā, Juglas ielā 14) notiks Māra Salēja grāmatas Braila rakstā “Nedaudz vairāk” atvēršanas svētki….
Margarita Karbonāro (Margherita Carbonaro) Itālijā galvenokārt pazīstama kā izcila tulkotāja no vācu valodas, bet beidzamos gados viņa pievērsusies tulkošanai arī no latviešu valodas. Viņas vārds tagad zināms arī Latvijā plašam literatūras cienītāju pulkam. Viņa tulkojusi itāļu valodā Regīnas Ezeras, Zigmunda Skujiņa, Ingas Gailes u.c. romānus, kā arī beidzamos desmit gados popularizējusi latviešu literatūru un latviešu dainas, publicējot rakstus Itālijas periodiskajos izdevumos.
Latvijas Nacionālās bibliotēkas (LNB) astotajā jeb oranžajā stāvā iekārtotā Bibliotēku attīstības centra (BAC) komandu veido 11 fantastiski cilvēki. Šogad piedāvājam iespēju iepazīt katru no tiem mazliet tuvāk. Inese Kazāka ir LNB BAC Standartizācijas un terminoloģijas eksperte.
Bibliotēku nozarē strādā ļoti daudz aizrautīgu, interesantu un radošu cilvēku, par kuriem neko nezinām vai zinām ļoti maz. Lai labāk iepazītu nozares speciālistus, Latvijas Bibliotēku portāls turpina interviju sēriju “Iepazīstam savējos”. Šoreiz par sevi stāsta Jelgavas novada Zaļenieku pagasta Ūziņu bibliotēkas vadītāja Gunita Kulmane.
Lai popularizētu Latvijas bibliotekāru veikumu, vairotu sabiedrības izpratni par bibliotekāra darba ikdienu un celtu bibliotekāru profesionālo pašapziņu, Latvijas Bibliotēku portāls jau ceturto sezonu turpina sociālo mediju rubriku “Ko dara bibliotekārs?”. Šoruden aicinām Latvijas bibliotēkas stāstīt un rādīt, kā tiek veicināts lasītprieks. Turpmāk katru otrdienu Bibliotēku portāla Instagram kontā un LNB Bibliotēku attīstības centra Facebook lapā iepazīsim jūsu iesūtītos piemērus. Tos papildinās arī izvērstāks raksts tepat portālā. Sezonu turpinām ar Valmieras Integrēto bibliotēku.
2024. gada 15. aprīlī Aušrine Žilinskiene (Aušrinė Žilinskienė) tika oficiāli izziņota kā Lietuvas Nacionālās Martina Mažvīda bibliotēkas jaunā ģenerāldirektore, kļūstot par pirmo sievieti šajā amatā Nacionālās bibliotēkas 105 gadu vēsturē. Priekštecis Renalds Gudausks bibliotēku vadīja 13 gadus.
2024. gada 6. novembrī Alberta Kronenberga Slokas bibliotēkā tika atklāta izstāde “Grāmata – Slokas vēstures līdzgaitniece: Slokas bibliotēkas seno grāmatu vērtību ducis”. Izstāde iepazīstina ar divpadsmit senākajām un vērtīgākajām grāmatām no Alberta Kronenberga Slokas bibliotēkas krājuma.
2014. gada 12. februārī plkst. 13.00 “Latvijas Neredzīgo bibliotēkā” (Rīgā, Juglas ielā 14) notiks Māra Salēja grāmatas Braila rakstā “Nedaudz vairāk” atvēršanas svētki….
2014. gada 12. februārī plkst. 13.00 “Latvijas Neredzīgo bibliotēkā” (Rīgā, Juglas ielā 14) notiks Māra Salēja grāmatas Braila rakstā “Nedaudz vairāk” atvēršanas svētki. Tāpat kā oriģinālizdevumu, arī Braila raksta grāmatas vāku rotā autora zīmētā ilustrācija. Grāmata atvēršanā piedalīsies dziesminieks Jānis Cirvelis un jaunieši, kas piedalās karjeras izglītības akcijā “Ēnu diena” un pieteikušies Ēnot mūsu bibliotēkas Braila raksta nodaļas vadītāju.
“Latvijas Neredzīgo bibliotēka” 12. februārī pulksten 13.00 aicina apmeklēt bibliotēkas lasītavu, lai iepazītos ar jaunu grāmatiņu Braila rakstā. Šoreiz tā ir Māra Salēja dzejas grāmata “Nedaudz vairāk”. Kopš autora iepriekšējā krājuma pagājuši 12 gadi. Tagad tas nāk ar kaut ko “nedaudz vairāk” nekā parasti, kā smejas pats autors – ar pievienoto vērtību.
Parasti Braila rakstā reproducētās grāmatas tiek iesietas vienkrāsainos vākos, taču šoreiz tā būs ieguvusi māksliniecisku noformējumu ar dzejnieka pašzīmētu ilustrāciju. Grāmata ietilpst vienā sējumā un iesieta metāla spirālēs, kas atvieglo biezo Braila raksta lapu pāršķiršanu un lasīšanu.
Pasākuma laikā būs tikšanās ar pašu autoru Māri Salēju, dziesminieku Jāni Cirveli, kurš grāmatas “tituldzejoli” “Nedaudz vairāk” pārvērtis dziesmā un šīs grāmatiņas Braila rakstā atbildīgā redaktore Sarmīte Gromska, kura pastāstīs interesantas lietas par “Nedaudz vairāk” reprodukcijas aizkulisēm.
Viens no pasākuma pārsteigumiem būs Ēnu piedalīšanās. Ēnojot Braila raksta nodaļas vadītāju, viņi iegūs zināšanas un priekšstatu par šīs nodaļas darbu un tās papilduzdevumiem, piem., reproducēto grāmatu Braila rakstā reklamēšana, rīkojot atvēršanas svētkus ar autoru piedalīšanos.
LATVIJAS NEREDZĪGO BIBLIOTĒKA
“Latvijas Neredzīgo bibliotēkas” darbības mērķis ir nodrošināt cilvēkiem ar funkcionāliem traucējumiem iespēju lasīt grāmatas viņiem piemērotā veidā: neredzīgo (Braila) rakstā, audiogrāmatas, palielinātā drukā, taktilās (taustāmās) ilustrāciju grāmatas. Bibliotēkai ir gan Braila raksta nodaļa Braila raksta, palielinātas drukas un taktilo grāmatu pagatavošanai, gan Skaņu ierakstu studija, kurā ieskaņo audiogrāmatas.
Šī ir Latvijas vienīgā bibliotēka, kas pati izdod grāmatas sava krājuma papildināšanai. Latvijas Neredzīgo bibliotēka atrodas Rīgā, Juglas ielā 14; tai ir septiņas filiāles Balvos, Cēsīs, Daugavpilī, Jelgavā, Liepājā, Rēzeknē un Ventspilī.
Papildu informācija:
