Kad koki ir zaļi
Literāri tematiska izstāde Veltīta dzejnieka un tulkotāja Jura Kronberga septiņdesmitgadei (dz. 1946. 9.VIII Stokholmā) “koki ir zaļi putni ir skaļi ezerā gulbji…
Literāri tematiska izstāde
Veltīta dzejnieka un tulkotāja Jura Kronberga septiņdesmitgadei (dz. 1946. 9.VIII Stokholmā)
“koki ir zaļi
putni ir skaļi
ezerā gulbji ir balti
bet pludmalē bērni dažādās krāsās –
arī skaļi
vasara ir viena vienīga zaļa un skaļa dziesma…”
Mūsu redzeslokā nonākuši vēl vienas neordināras un daudzpusīgas latviešu rakstniecības pārstāvja darbi. Juris Kronbergs mūsu bibliotēkā visvairāk pazīstams ar sarakstīto “Mākoņu grāmatu” bērniem. Viņa dzejoļi vairākkārt publicēti bērnu dzejas krājumos “Garā pupa”. Taču viņš rakstījis dzejoļus arī pieaugušajiem un pazīstams arī kā tulkotājs. Juris Kronbergs vairākkārtīgi saņēmis Zviedrijas valdības stipendiju tulkošanai. Zviedrijā izdoti arī viņa tulkojumi I.Ziedoņa un V.Belševicas darbiem. Savulaik Kronbergs studējis ziemeļu un baltu valodas, literatūras vēsturi. Darbojies mūzikas jomā. Pašlaik viņš ir arī ārštata kultūras žurnālists Zviedrijas un Latvijas presē. Ir vairāku ordeņu kavalieris un prēmiju īpašnieks. Latvijā sadarbojies ar Knutu Skujenieku un Uldi Bērziņu.
Izstāde apskatāma no 1. līdz 30. augustam.