Margarita Karbonāro (Margherita Carbonaro) Itālijā galvenokārt pazīstama kā izcila tulkotāja no vācu valodas, bet beidzamos gados viņa pievērsusies tulkošanai arī no latviešu valodas. Viņas vārds tagad zināms arī Latvijā plašam literatūras cienītāju pulkam. Viņa tulkojusi itāļu valodā Regīnas Ezeras, Zigmunda Skujiņa, Ingas Gailes u.c. romānus, kā arī beidzamos desmit gados popularizējusi latviešu literatūru un latviešu dainas, publicējot rakstus Itālijas periodiskajos izdevumos.
Latvijas Nacionālās bibliotēkas (LNB) astotajā jeb oranžajā stāvā iekārtotā Bibliotēku attīstības centra (BAC) komandu veido 11 fantastiski cilvēki. Šogad piedāvājam iespēju iepazīt katru no tiem mazliet tuvāk. Inese Kazāka ir LNB BAC Standartizācijas un terminoloģijas eksperte.
Bibliotēku nozarē strādā ļoti daudz aizrautīgu, interesantu un radošu cilvēku, par kuriem neko nezinām vai zinām ļoti maz. Lai labāk iepazītu nozares speciālistus, Latvijas Bibliotēku portāls turpina interviju sēriju “Iepazīstam savējos”. Šoreiz par sevi stāsta Jelgavas novada Zaļenieku pagasta Ūziņu bibliotēkas vadītāja Gunita Kulmane.
Lai popularizētu Latvijas bibliotekāru veikumu, vairotu sabiedrības izpratni par bibliotekāra darba ikdienu un celtu bibliotekāru profesionālo pašapziņu, Latvijas Bibliotēku portāls jau ceturto sezonu turpina sociālo mediju rubriku “Ko dara bibliotekārs?”. Šoruden aicinām Latvijas bibliotēkas stāstīt un rādīt, kā tiek veicināts lasītprieks. Turpmāk katru otrdienu Bibliotēku portāla Instagram kontā un LNB Bibliotēku attīstības centra Facebook lapā iepazīsim jūsu iesūtītos piemērus. Tos papildinās arī izvērstāks raksts tepat portālā. Sezonu turpinām ar Valmieras Integrēto bibliotēku.
2024. gada 15. aprīlī Aušrine Žilinskiene (Aušrinė Žilinskienė) tika oficiāli izziņota kā Lietuvas Nacionālās Martina Mažvīda bibliotēkas jaunā ģenerāldirektore, kļūstot par pirmo sievieti šajā amatā Nacionālās bibliotēkas 105 gadu vēsturē. Priekštecis Renalds Gudausks bibliotēku vadīja 13 gadus.
2024. gada 6. novembrī Alberta Kronenberga Slokas bibliotēkā tika atklāta izstāde “Grāmata – Slokas vēstures līdzgaitniece: Slokas bibliotēkas seno grāmatu vērtību ducis”. Izstāde iepazīstina ar divpadsmit senākajām un vērtīgākajām grāmatām no Alberta Kronenberga Slokas bibliotēkas krājuma.
Kultūras informācijas sistēmu centrs ielūdz publisko bibliotēku bibliotekārus, bibliotēku lietotājus un citus interesentus uz radošo darbnīcu “Iefilmē bibliotēkā” piektdien, 16. maijā plkst.14.00, Centra telpās (Rīgā, Tērbatas iela 53-7).
Radošās darbnīcas laikā dalībnieki uzzinās, kā veidot video stāstus, izmantojot visminimālāko tehnisko aprīkojumu un vienkāršu programmatūru, kuras apguvei nav nepieciešams daudz laika vai īpašas datorprasmes.
Eksperti dalīsies savā pieredzē, kā viņi ir veidojuši video stāstus un multiplikācijas filmas dažādu iepriekš realizētu projektu ietvaros un kā tos veiksmīgi izmantot komunikācijā ar sabiedrību. Radošās darbnīcas laikā dalībnieki veidos īsas video filmas, jo vislabāk saprast un iemācīties ir pašam iesaistoties un darot.
Lai pieteiktu savu dalību radošajā darbnīcā klātienē, līdz 15. maijam lūdzu rakstīt uz e-pastu: inga.niedra@kis.gov.lv. Dalībnieku skaits ir ierobežots!
Ikvienu interesentu aicinām skatīties radošās darbnīcas tiešraidi, izmantojot šo saiti. Pēc tiešraides būs pieejams radošās darbnīcas ieraksts.
Radošās darbnīcas “Iefilmē bibliotēkā” tiešraide un ieraksts tiks nodrošināts ar SIA “Microsoft Latvia” atbalstu, izmantojot programmu Microsoft Lync.
***
Radošā darbnīca “Iefilmē bibliotēkā” notiek radošās darbības nedēļas radi!2014 ietvaros, kuras mērķis ir informēt un izglītot Latvijas sabiedrību par radošo industriju potenciālu un attīstību, kā arī stimulēt jaunu partnerību veidošanos dizaina domāšanas kontekstā.
Vairāk par radi!2014: www.radilatvija.lv
